译文
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在(zai)它腹间!
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
也许(xu)饥饿,啼走路旁,
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外(wai),早晨(chen)寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于(yu)刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将(jiang)们就使用(yong)奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑤流连:不断。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”