首页 古诗词 定西番·海燕欲飞调羽

定西番·海燕欲飞调羽

金朝 / 何伯谨

水魄连空合,霜辉压树干。夜深高不动,天下仰头看。"
刘方刘方审听我,流光迅速如飞过。阴b2果决用心除,
几回赤气掩桃腮。微微笑处机关转,拂拂行时户牖开。
如何俗士寻常觅,不达希夷不可穷。
"我来深处坐,剩觉有吟思。忽似潇湘岸,欲生风雨时。
请回云汉诗,为君歌乐职。"
自是风清物态高。野色疏黄连楚甸,故山奇碧隔河桥。
起来旋点黄金买,不使人间作业钱。
"津亭虽极望,未称本心闲。白有三江水,青无一点山。
昨日设个斋,今朝宰六畜。都缘业使牵,非干情所欲。
灵嘉早晚期,为布东山信。"
太守门清愿再来。皓皓玉霜孤雁远,萧萧松岛片帆开。
八马回乘汗漫风,犹思往事憩昭宫。宴移玄圃情方洽,


定西番·海燕欲飞调羽拼音解释:

shui po lian kong he .shuang hui ya shu gan .ye shen gao bu dong .tian xia yang tou kan ..
liu fang liu fang shen ting wo .liu guang xun su ru fei guo .yin b2guo jue yong xin chu .
ji hui chi qi yan tao sai .wei wei xiao chu ji guan zhuan .fu fu xing shi hu you kai .
ru he su shi xun chang mi .bu da xi yi bu ke qiong .
.wo lai shen chu zuo .sheng jue you yin si .hu si xiao xiang an .yu sheng feng yu shi .
qing hui yun han shi .wei jun ge le zhi ..
zi shi feng qing wu tai gao .ye se shu huang lian chu dian .gu shan qi bi ge he qiao .
qi lai xuan dian huang jin mai .bu shi ren jian zuo ye qian .
.jin ting sui ji wang .wei cheng ben xin xian .bai you san jiang shui .qing wu yi dian shan .
zuo ri she ge zhai .jin chao zai liu xu .du yuan ye shi qian .fei gan qing suo yu .
ling jia zao wan qi .wei bu dong shan xin ..
tai shou men qing yuan zai lai .hao hao yu shuang gu yan yuan .xiao xiao song dao pian fan kai .
ba ma hui cheng han man feng .you si wang shi qi zhao gong .yan yi xuan pu qing fang qia .

译文及注释

译文
  勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
  广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯(wan)曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场(chang),曾经全军覆没(mei)。每逢(feng)阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了(liao)个空枝。其十三
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
  走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路(lu)阻隔啊,什么(me)时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼(yan)前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活(huo)了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
  即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?

注释
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
⑥断魂:形容极其哀伤。
萋萋:绿草茂盛的样子。
(9)甫:刚刚。
索:索要。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。

赏析

  这首诗开头两句实属景语,并无影射比喻之意。自李善《文选注》引《新语》:“高台喻京师,悲风言教令。朝日喻君之明,照北林言狭,比喻小人。”下文又云:“江湖喻小人隔蔽。”后人乃多从其说。这就把两句摹绘秋日景色的名句给牵强比附得全无诗意。此诗下文既有“孤雁飞南游”之句,自当作于秋天,则首句“高台多悲风”亦属秋景。登高所以望远,所以思远人也;而时值秋令,台愈高则风自然愈凄厉,登台之人乃因风急而愈感心情之沉重悲哀。说风悲正写人之忧伤无尽。这一句简括凝炼,开后人无数法门。如大谢句云:“明月照积雪,朔风劲且哀。”是化一句为两句;又如老杜之《登高》七律(“风急天高猿啸哀”一首),直是把此一句衍化为五十六字的长诗。故曹植此五字之所以为名句,正以其虽作景语,实寓深情也。次句“朝日照北林”,固亦属景语,却化用《诗·秦风·晨风》之首章。《诗》云:“鴥彼晨风,郁彼北林;未见君子,忧心钦钦。”“北林者,乃女子思其夫之地。故作者《种葛篇》写思妇有“徘徊步北林”之句,而此篇亦以“朝日照北林”起兴。古人以夫妇与兄弟关系相互为喻,盖始于《诗三百篇》,即曹植诗集中也屡见不鲜。此处点出北林,正隐含《诗》中下文“未见君子,忧心钦钦”之意,所以作者紧接着写到“之子在万里”了。夫自己所思之人既远在万里之外,而下面“江湖迥且深”一句更是寓意深远,情韵不匮。盖江湖阻隔彼此之消息是一层;而“之子”却经过这样遥远而艰难的路程走向万里之外,其身心所受之摧伤折磨可想而知,又是一层;况其身既远,他日归来更非易事,为对方设身处地着想,自然更深了一层。只写道路隔阔,已诉不尽离愁别恨,则不必节外生枝,再添上一个局外的“小人”。故李善注文不确。“方舟”二句又紧承“江湖”句而言。“方舟”,二舟相并,古时为大夫所乘用;“极”,至。江湖深迥,舟不能及,故“离思难任”,“任”者,负荷也。把“离思”写得十分沉重压抑,可见其中有多少愁苦优怨之情。这虽只就自己一面说,实际上也体现出所思之人同样是不胜其愁苦忧怨了。
  第三,写山林的幽静,不是以静写静,而是以动写静。有了知了的鸣叫,山鸟的啼鸣,诗人才感到更加幽静,诚如钱钟书先生在《管锥编》中指出的“寂静之幽深者,每以得声音衬托而愈觉其深”。
  “琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。”仍然是写琵琶声,但已慢慢向夜宴过渡了。这“一曲琵琶”已不是“胡人半解弹琵琶”的满城琵琶声,乃是指宴会上的演奏(zou)。“肠堪断”形容琵琶动人。“风萧萧兮夜漫漫”,是空旷而又多风的西北地区夜晚所给人的感受。这种感受由于“琵琶一曲”的演奏更加增强了。
  作者之所以毅然弃官归田,并在这组诗的第三首《归园田居·种豆南山下》中表达了只求不违所愿而不惜劳苦耕作、夕露沾衣的决心,为的是复返自然,以求得人性的回归。这第四首诗的前四句写归田园后偕同子侄、信步所之的一次漫游。首句“久去山泽游”,是对这组诗首篇《归园田居·少无适俗韵》所写“误落尘网中”、“久在樊笼里”的回顾。次句“浪莽林野娱”,是“羁鸟恋旧林,池鱼思故渊”的作者在脱离“尘网”、重回“故渊”,飞出“樊笼”、复返“旧林”后,投身自然、得遂本性的喜悦。这句中的“浪莽”二字,义同放浪,写作者此时无拘无束、自由自在的身心状态;逯钦立校注的《陶渊明集》释此二字为“形容林野的广大”,似误。句中的一个“娱”字,则表达了“性本爱丘山”的作者对自然的契合和爱赏。从第三句诗,则可见作者归田园后不仅有林野之娱,而且有“携子侄辈”同游的家人之乐。从第四句“披榛步荒墟”的描写,更可见其游兴之浓,而句末的“荒墟”二字承上启下,引出了(chu liao)后面的所见、所问、所感。
  “茅飞渡江洒江郊”的“飞”字紧承上句的“卷”字,“卷”起的茅草没有落在屋旁,却随风“飞”走,“飞”过江去,然后分散地、雨点似地“洒”在“江郊”:“高者挂罥长林梢”,很难弄下来;“下者飘转沉塘坳”,也很难收回来。“卷”、“飞”、“渡”、“洒”、“挂罥”、“飘转”,一个接一个的动态不仅组成一幅幅鲜明的图画,而且紧紧地牵动诗人的视线,拨动诗人的心弦。
  这首描写筝声的诗,着眼点不在表现弹奏者精湛的技艺,而是借筝声传达心声,抒发感时伤别之情。诗人展开联想,以新颖、贴切的比喻,集中描写筝弦上所发出的种种哀怨之声。诗中重点写“声”,却又不直接写“声”,没有用一个象声词。而是着力刻画各种必然发出“悲怨声”的形象,唤起读者的联想,使人见其形似闻其声,显示了“此时无声胜有声”的艺术效果。
  赋前小序说明写作《《鵩鸟赋》贾谊 古诗》的缘由。这段文字也见于《汉书·贾谊传》。
  从文本语义来说,《《伐柯》佚名 古诗》以砍伐一支合适的(shi de)斧头柄子作比喻,说男子找一个心目中的妻子,如斧头找一支合适的柄子一般,要有一定的方法程序,也要有媒人、迎亲礼等基本的安排。男子心中的得意,情绪的兴奋,都凝聚在这首自得自悦的欢歌中。在古代诗歌中,常以谐音示意。“斧”字谐“夫”字,柄子配斧头,喻妻子配丈夫。诗中所说“匪媒不得”“笾豆有践”,也是具体地写出古时娶妻的过程:媒人两家介绍牵线,最后双方同意,办了隆重的迎亲礼仪,妻子过门来。这是中国古代喜庆民俗的场景,也表示中国人对婚姻大事的(shi de)严肃重视。
  前两句写到了诗人与友人远离千里,难以聚首,只能凭驿使来往互递问候。“逢驿使”的“逢”字说明不期然而遇见了驿使,由驿使而联想到友人,于是寄梅问候,体现了对朋友的殷殷挂念,使全诗充满着天机自然之趣。
  布局以外,景物吸引读者视线的,是那斑驳陆离、秾艳夺目的色彩。翠绿的栏槛,猩红的画屏,门帘上的彩绣,被面的锦缎光泽,合组成一派旖旎温馨的气象,不仅增添了卧室的华贵势派,还为主人公的闺情绮思酝酿了合适的氛围。主人公始终未露面,她在做什么、想什么也不得而知。但朱漆屏面上雕绘着的折枝图,却不由得使人生发出“花开堪折直须折,莫待无花空折枝”(无名氏《金缕衣》)的感叹。面对这幅画图,主人公不可能不有感于自己的逝水流年,而将大好青春同画中鲜花联系起来加以比较、思索,更何况而今又到了一年当中季节转换的时候。门前帘幕低垂,簟席上增加被褥,表明暑热已退,秋凉刚降。这样的时刻最容易勾起人们对光阴消逝的感触,在主人公的心灵上又将激起阵阵波澜。诗篇结尾用重笔点出“《已凉》韩偓 古诗天气未寒时”的时令变化,当然不会出于无意。配上床席、锦褥的暗示以及折枝图的烘托,主人公在深闺寂寞之中渴望爱情的情怀,也就隐约可见了。
  这首题画诗与作者的山水诗一样,表现大自然美的宏伟壮阔一面;从动的角度、从远近不同角度写来,视野开阔,气势磅礴;同时赋山水以诗人个性。其艺术手(shu shou)法对后来诗歌有较大影响。苏轼的《李思训画长江绝岛图》等诗,就可以看作是继承此诗某些手法而有所发展的。
  诗各章都采用“比”的表现手法。因比而兴,诗中展示出狂风疾走、尘土飞扬、日月无光、雷声隐隐等悚人心悸的画面,衬托出女主人公悲惨的命运,有强烈的艺术震撼力。这在古代爱情婚姻题材的诗歌中是别具一格的。
  这是一篇堪称唐诗精品的七律。
  沙丘城,位于山东汶水之畔,是李白在鲁中的寄寓之地。诗人送别了杜甫,从那种充满着友情与欢乐的生活中,独自一人回到沙丘,倍感孤寂,倍觉友谊的可贵。此诗就是抒发了这种情境之下的无法排遣的“思君”之情。诗人一开始用很多的笔墨写他自己的生活,住处的周围环境,以及他自己的心情。诗的前六句没有一个“思”字,也没有一个“君”字,给读者以山回路转、莫知所至的感受,直到诗的结尾才豁然开朗,说出“思君”二字。诗中无一句不是写“思君”之情,而且是一联强似一联,以至最后不能不直抒其情。前六句的烟云,都成了后二句的烘托。这样的构思,既能从各个角度,用各种感受,为诗的主旨蓄势,同时也赋予那些日常生活的情事以浓郁的诗味。
  这样秀丽的景色,本该使人流连忘返,然而,却勾起了作者的满腹心事。“久欲追尚子,况兹怀远公”,表明了作者早有超脱隐逸的思想。东晋高僧慧远,他本来是要到罗浮山去建寺弘道的,然而“及届浔阳,见庐峰清净,足以息心”,便毅然栖息东林。“追”“怀”二字,包含了作者对这两位摆脱世俗的隐士高僧是多么敬仰和爱戴;“我来限于役”以下四句,显露出作者之所以不能“息微躬”是因为“于役”,是因为他还要继续到长江下游江浙等省的广大地区去漫游,如今整个行程还不到一半,而一年的时间却将要完了。“淮海”、“星霜”这个对偶句,用时间与地域相对,极为工稳而自然,这就更突出了时间与空间的矛盾,从而显示出作者急迫漫游的心情。这对“久欲追尚子”两句说来是一个转折,表现了隐逸与漫游的心理矛盾。
  送别是古代人生活中的常事,故而也成了古诗中屡写不衰的题材。唐诗中的送别诗汗牛充栋,但这首诗却能翻出新意,别具一格。
  江夏女子与丈夫的结合,感情基础较之长干女夫妇似乎薄弱得多。这位江夏女子自幼多愁善感,向往爱情几乎是她惟一的精神生活。她的幻想是“为言嫁夫婿,得免长相思”,不免把爱情问题看得太简单,她还不知道“负心汉”的含义,就委身商贾。殊不如商贾的生活方式特点之一是流动性大,根本不可能“白头不相离”的。
  接下去两句写情。诗人借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯,说:此地一别,离人就要象那随风飞舞的蓬草,飘到万里之外去了。此联从语意上看可视为流水对形式,即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对,甚至可以说不“对”,它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风,也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转,将上联的诗情画意扯破,有一股悲剧的感人力量。古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯,因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以,此句想到“逢”的形象时十分沉重,有不(you bu)忍之情,非道一声珍重可比。太白集王琦注云:“浮云一往而无定迹,故以比游子之意;落日衔山而不遽去,故以比故人之情。”这两句诗表达了诗人对友人的深切关心,写得流畅自然,感情真挚。

创作背景

  孔平仲他读了这首词以后,认为言语悲伧,作者心中的幽怨太深,恐不久于人世,并步原韵和词一首,

  

何伯谨( 金朝 )

收录诗词 (3384)
简 介

何伯谨 何伯谨,字诚夫,永嘉(今浙江温州)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士。由国子博士出知饶州,罢。起知广德军。召为太府丞,改大理正,官终国子司业。事见《止斋集》卷五一《国子司业何公行状》

鹊桥仙·待月 / 周沛

藓在阶从湿,花衰苑任伤。闲思济时力,歌咏发哀肠。"
即应调鼎味,比屋堪封保。野人慕正化,来自海边岛。
谅予衰俗人,无能振颓纲。分辞皆乱世,乐寐蛟螭乡。
今朝投至鉴,得不倾肝脑。斯文如未精,归山更探讨。"
"绕窗风竹骨轻安,闲借阴符仰卧看。绝利一源真有谓,
从此不归成万古,空留贱妾怨黄昏。"
"一生只着一麻衣,道业还欺习彦威。
远礼清凉寺,寻真似善才。身心无所得,日月不将来。


杂诗三首 / 杂咏三首 / 徐圆老

经勘松风燥,檐垂坞茗香。终须结西社,此县似柴桑。"
诸境教人认,荒榛引烧烧。吾皇礼金骨,谁□美南朝。
"庾公心旷远,府事局耳目。遂与南湖游,虚襟涤烦燠。
"避地依真境,安闲似旧溪。干戈百里外,泉石乱峰西。
楼无一面不当山。荷深似入苕溪路,石怪疑行雁荡间。
真个夫妻齐守志,立教牵惹在阴阳。
箫管清吟怨丽华,秋江寒月绮窗斜。
杨柳枝,芳菲节,可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。


洞仙歌·咏黄葵 / 孙子进

"二八佳人体似酥,腰间仗剑斩凡夫。
鹤冲天气羽毛全。尘中教化千人眼,世上人知尔雅篇。
功下田,力交连。井底坐,二十年。
从此于门转高大,可怜子子与孙孙。"
炼就一丸天上药,顿然心地永刚坚。
蓬岛鸾皇舞翠声。还是灵龟巢得稳,要须仙子驾方行。
"此去清凉顶,期瞻大圣容。便应过洛水,即未上嵩峰。
"握手不能别,抚膺聊自伤。痛矣时阴短,悲哉泉路长。


春词二首 / 史化尧

肘传丹篆千年术,口诵黄庭两卷经。
要觅长生路,除非认本元。都来一味药,刚道数千般。
"驿吏满江城,深仁见此情。士林推玉振,公府荐冰清。
"久住荆溪北,禅关挂绿萝。风清闲客去,睡美落花多。
"一身赍万卷,编室寄烟萝。砚滴穿池小,书衣种楮多。
"杜叟学仙轻蕙质,韦公事佛畏青娥。
闲踏青莎碧苔。古洞眠来九载,流霞饮几千杯。
"危冠高袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。


闲情赋 / 释智勤

月明阶悄悄,影只腰身小。谁是鶱翔人,愿为比翼鸟。
夏林欹石腻,春涧水泉香。向老凋疏尽,寒天不出房。"
危桥横石架云端,跨鹿登临景象宽。
蝶到琴棋畔,花过岛屿头。月明红藕上,应见白龟游。"
"风涛出洞庭,帆影入澄清。何处惊鸿起,孤舟趁月行。
"蚁踏金苞四五株,洞庭山上味何殊。
"近日侯门不重才,莫将文艺拟为媒。
大空含常明,八外无隐障。鸾凤有逸翮,泠然恣飘飏.


言志 / 封敖

"青鸟东飞正落梅,衔花满口下瑶台。
□□时时□,人愁处处同。犹逢好时否,孤坐雪濛濛。"
吾所以思去奢灭欲保道德为规箴。
"卓哉弦高子,商隐独摽奇。效谋全郑国,矫命犒秦师。
提上玄猿更生力。又见吴中磨角来,舞槊盘刀初触击。
扫径僧倾笠,为诗士弃炉。桥高银螮蝀,峰峻玉浮图。
日精自与月华合,有个明珠走上来。
三四仙女儿,身着瑟瑟衣。手把明月珠,打落金色梨。


与于襄阳书 / 李达可

"朗吟无一事,孤坐瀔江濆。媚世非吾道,良图有白云。
不知别后相见期,君意何如此潮水。"
"童子出家无第行,随师乞食遣称名。
当鼎足之嘉会兮,获周旋于君侯。雕盘玉豆兮罗珍羞,
冷惊蝉韵断,凉触火云隳。倘遇南来使,无忘问所之。"
万里空函亦何益。终须一替辟蛇人,未解融神出空寂。"
指天兮结誓,愿为兮一身。所遭兮多舛,玉体兮难亲。
岁暮良工毕,言是越朋侪。今日纶言降,方知愚计喎。"


骤雨打新荷·绿叶阴浓 / 释法照

故人千里同明月,尽夕无言空倚楼。"
阴云正飘飖,落月无光晶。岂不畏艰险,所凭在忠诚。
"湖上见秋色,旷然如尔怀。岂惟欢陇亩,兼亦外形骸。
苦雾埋空室,啼猿有咽声。今朝益惆怅,曾沐下床迎。"
我闻岷国民归依,前王后王皆师资。宁同梁武遇达磨,
须得有缘方可授,未曾轻泄与人传。
此字不书石,此字不书纸。书在桐叶上,愿逐秋风起。
"寻常看不见,花落树多苔。忽向高枝发,又从何处来。


临江仙·送王缄 / 金孝维

剥而复,否而泰,进退往来定交会。弦而望,明而晦,
五城初罢构,海上忆闲行。触雪麻衣静,登山竹锡轻。
"葛衣沾汗功虽健,纸扇摇风力甚卑。苦热恨无行脚处,
洛水秋空底,嵩峰晓翠巅。寻常谁并马,桥上戏成篇。"
御史非常任,参军不久居。待君迁转后,此职还到余。
满袖满头兼手把,教人识是看花归。"
还防朗月清风夜,有个诗人相访来。"
攫雾穿云欲腾跃。夜深山月照高枝,疏影细落莓苔矶。


揠苗助长 / 诸定远

毕竟忘言是吾道,袈裟不称揖萧曹。"
楫棹无所假,超然信萍查。朝浮旭日辉,夕荫清月华。
"西北黄云暮,声声画角愁。阴山一夜雨,白草四郊秋。
苦竹笋抽青橛子,石榴树挂小瓶儿。"
宿世若无仙骨分,容易如何得遇之。金液丹,宜便炼,
魄慑魂飞骨亦销,此魂此魄亦难招。黄金白玉家家尽,
盗泉之水匪水。世孚草草,能生几几。直须如冰如玉,
江花红细碎,沙鸟白分明。向夕题诗处,春风斑竹声。"