译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫(xiao)韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下(xia)身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
别离的滋味比酒还浓(nong)酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道(dao)已经有断肠的相思。
注释
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
(16)对:回答
⑤淹留,停留。淹,滞留。
③太息:同“叹息”。
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。