译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我怀念(nian)的人在万里外,大江大湖很远很深。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我请鸩鸟前去给(gei)我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
透过(guo)清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而(er)且五音俱全。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头(tou)去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和(he)孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保(bao)佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
重:重视,以……为重。
3.见赠:送给(我)。
长(zhǎng):生长,成长。
(4)杜子:杜甫自称。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
(16)延其槛:延长那里的栏杆。