译文
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白(bai)透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫(gong)中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令(ling)人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念(nian)它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老(lao)。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快(kuai)要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写(xie)满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
只有那一叶梧桐悠悠下,
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
⑻名利客:指追名逐利的人。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
⑺时:时而。