译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难(nan)成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
自言有(you)管葛之才而有谁推许?只好长(chang)吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出(chu)的寒衣不知收(shou)到没有?
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此(ci)日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福(fu)分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
过去的去了
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
赠远:赠送东西给远行的人。
满眼泪:一作“满目泪”。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。