译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
人(ren)的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹(dan)的药物(原材料),在这深(shen)山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋(song)去游览,到时我一定去访问您。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红(hong)花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
姿(zi)态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
惟:句首助词。
列缺:指闪电。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
其:代词,他们。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。