译文
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮(mu)雪在纷飞。
早知相思如此的在心中牵绊,不(bu)如当初(chu)就不要相识。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头(tou),如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
事(shi)隔十(shi)年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用(yong)这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
白发已先为远客伴愁而生。
远游的故(gu)人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑧关:此处指门闩。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
8信:信用
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。