译文
姑娘的容光像早(zao)晨的太阳,谁不爱慕她(ta)动人的容颜(yan)?
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影(ying)(ying)不见。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷(he),像青铜钱似的一个叠着一个。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以(yi)荡涤尘俗。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
5.秋池:秋天的池塘。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
胜:能忍受
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。