译文
天山下了一场大(da)雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意(yi)地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可(ke)以打谷而欣喜不禁。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
浓(nong)浓一片灿烂春景,
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事(shi)的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟(di),意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱(qian)财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨(mi)罗江(屈原)的故事。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
郭:外城。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑵碧溪:绿色的溪流。