译文
现如今的政治局面酷(ku)似当年,历史循环,让人悲伤!
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑(xiao),无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
“别人家只希望富贵,我情愿(yuan)和你吃(chi)粥。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
含苞待放(fang)的芭蕉(jiao)色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超(chao)凡脱俗,清爽宜人。春(chun)寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
素手握着(zhuo)皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
③离愁:指去国之愁。
④罗衾(音qīn):绸被子。
①依约:依稀,隐约。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
(16)居:相处。