译文
现在那横征暴敛的(de)官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生(sheng)。
登(deng)上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出(chu)直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原(yuan)力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并(bing)连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
奉:接受并执行。
⒁诲:教导。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。