译文
(他见了我之后)突然问道:“天(tian)下要怎样才能安定呢?”
巴东三峡中山峦一重又一重,阳(yang)台山旁是碧绿峭拔的(de)十二峰。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直(zhi)飞青云之上。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
雁门山横亘在代(dai)州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
谁帮我寄去(qu)重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
太平一统,人民的幸福无量!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝(bei)齿轻启的微笑为谁而发呢?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
金溪:地名,今在江西金溪。
7.将:和,共。
亲:亲近。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”