译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
在(zai)草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
风吹(chui)树木声(sheng)萧(xiao)萧,北风呼啸发悲号。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第(di)六次出现上弦月了。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
31、身劝:亲自往劝出仕。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
356、鸣:响起。
上寿:这里指祝捷。
自:从。
⑶觉(jué):睡醒。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
(81)过举——错误的举动。
愠:生气,发怒。