译文
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
空林饿虎白昼也(ye)要出来咬人。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的(de)行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
虽然缺乏敢于谏(jian)诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
破帽遮脸穿(chuan)过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
遥想那世(shi)外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
只有大丞相魏国公(gong)却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
7.君:你。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。