译文
他(ta)的(de)部分都来吊唁他,他的死震动了北方地(di)区。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
一年三百六十天啊,过的是什么(me)日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委(wei)实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上(shang)捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶(ye)小舟,举起杯盏相(xiang)(xiang)互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
①砌:台阶。
(56)乌桕(jiù):树名。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。