译文
这是(shi)《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
有人(ren)疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
巍峨四(si)岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫(fu)侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
火山高高耸立在赤亭口(kou),五月的火山上空火云厚。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
要知道(dao)名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开(kai)始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
④畜:积聚。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
仰观:瞻仰。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。