译文
就砺(lì)
世上的人随便交朋友,而(er)这位老人却不这样。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
树林里有一只(zhi)奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还(huan)痛惜这几个酒钱?
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因(yin)为岔(cha)路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好(hao)回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整(zheng)天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
受:接受。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。