译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明(ming)佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中(zhong)的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢(man)慢流。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当(dang)。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼(bi)近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
(24)有:得有。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
⑤蝥弧:旗名。
③几万条:比喻多。