译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
片刻的时光,有(you)限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人(ren)还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
边(bian)塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
百姓那(na)辛勤劳作啊,噫!
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回(hui)廊。
夜色里的石阶(jie)清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。