译文
万(wan)里外的(de)家乡来了一封信,问我(wo)哪年真的能回(hui)去?我只有(you)回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而(er)这些都不在,自己就像香草一样(yang),孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
归附故乡先来尝新。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
干枯的庄稼绿色新。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
而:才。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
231、结:编结。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。