译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落(luo)”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢(ne)?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声(sheng),又一次把你带回我的身旁。“真无(wu)奈”!
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
方形刻花的古老石墩,矗立(li)着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
挖开畦埂清水分灌田(tian)垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
炎凉几度变(bian)化,九州几乎崩溃。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索(suo)黯淡。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌(ling)辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
注释
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑸篙师:船夫。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。