译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到(dao)丝丝寒意。在(zai)那弯曲的河岸边,我曾与(yu)佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此(ci)地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
商贾在白(bai)日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲(ke)。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
究(jiu)竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
注释
羹(gēng):就是饭菜的意思。
曩:从前。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
全:使……得以保全。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
11.至:等到。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。