译文
有客人从南方来(lai),送我珍珠,珍珠里隐(yin)约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
辽阔的敕勒平(ping)原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷(peng),广阔无边,笼罩着四面的原野。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京(jing)都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
(13)从容:舒缓不迫。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。