译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一(yi)样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却(que)不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞(fei)旋在山头,不肯下降。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
注释
7、征鸿:远飞的大雁。
御:抵御。
⑥缀:连结。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
61.龁:咬。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
19、足:足够。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。