译文
想要归返故里,寻找过去(qu)的(de)亲情,就是这个原因了。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在(zai)树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指(zhi)轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多(duo)么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三(san)公大臣运筹帷握,各司其职。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
注释
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。