译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云(yun)。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪(na)个方向是故乡?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功(gong)未就。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
错过了时机不能与他见面(mian),空负了殷勤仰慕一片心意。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边(bian)的人先(xian)给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难(nan)忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
远远望见仙人正在彩云里,
魂啊不要前去!
注释
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
阴:山的北面。
63、留夷、揭车:均为香草名。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
13、遗(wèi):赠送。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。