译文
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
虽然被贬为下臣放逐到(dao)南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
车队走走停(ting)停,西出长安才百余里。
少(shao)年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像(xiang)因喝酒过(guo)量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子(zi)里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不(bu)善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保(bao)持谨慎。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
国难当头,岂敢吝惜性命;报(bao)效无路,空有一片豪情!
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
上头:山头,山顶上。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
⑤ 勾留:留恋。
22、云物:景物。