译文
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上(shang)也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身(shen)上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结(jie)束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生(sheng)为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⑴适:往。
⑤甘:愿。
雪净:冰雪消融。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。