译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
上官大夫和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地(di)相同。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过(guo)目,也足以了解我的志向所在。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷(leng)水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
闲时观看石镜使心神清净,
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
117.计短:考虑得太短浅。
而此地适与余近:适,正好。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
⑩山烟:山中云雾。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。