译文
春光幻照(zhao)之下(xia),山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小(xiao)楼。秦家有位美丽的少女,自家取名(ming)叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在(zai))城南边侧采桑。用青丝做篮子(zi)上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是(shi)因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹(tan)息。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
9闻:听说
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。