译文
巫山之长有七百里,巴水(shui)的(de)水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不(bu)断有阵(zhen)阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路(lu),让你的魂魄再一次到这回廊里来。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟(wei)有大漠(mo)的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
6、弭(mǐ),止。
12.怫然:盛怒的样子。
③刬(chǎn):同“铲”。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。