译文
你的踪迹遍布中原,结(jie)交尽是豪杰。
春天到来,柳叶(ye)萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲(zhou),大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
早已约好神仙在九天会面,
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
君不见汉时的柏梁(liang)台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
元康(kang)二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
劝君此去多保重,名利场(chang)上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
(13)径:径直
浥:沾湿。
(7)鼙鼓:指战鼓。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
醉里:醉酒之中。