译文
你曾经为柱下(xia)御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
农(nong)忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
诸侯征战(zhan)数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老(lao)的遗址。它是周(zhou)公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
返回故居不再离乡背井。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
40、耿介:光明正大。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑷岩岩:消瘦的样子。
204、发轫(rèn):出发。
193、实:财货。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
选自《左传·昭公二十年》。