译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
人生是(shi)既定的,怎么能成天自怨自哀。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿(lv)。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情(qing),最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但(dan)对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
桂岭瘴气山林起(qi),乌云低垂百疫行;
它从建章(zhang)阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
②娟娟:明媚美好的样子。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
诚斋:杨万里书房的名字。
②九州:指中国。此处借指人间。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
道逢:在路上遇到。