译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千(qian)顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是(shi)请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人(ren),不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦(lan),仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
男子汉当以国事为重(zhong),从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
魂啊不要去北方!
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成(cheng)。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈(bei)小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
也许饥饿,啼走路旁,
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
79.靡:倒下,这里指后退。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。