译文
天空阴沉沉的(de),岸边的青草已被严霜打得萎(wei)蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳(liu)拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
要趁着(zhuo)身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模(mo)样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我的一生都在等待明日,什么事(shi)情都没有进展。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
月中的仙人是垂着双脚吗(ma)?月中的桂树为什么长得圆圆的?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止(zhi)。
注释
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。