译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我才能低下,行为(wei)卑污,外部表现和内(nei)在品质都未修养到(dao)家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻(qing)率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样(yang),语言朦胧不清。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
万里寄(ji)语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
好在有剩下的经书(shu)可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
注释
永安宫:在今四川省奉节县。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
剥(pū):读为“扑”,打。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
56.比笼:比试的笼子。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。