译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
日照城隅,群乌飞翔;
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去(qu)匆(cong)匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人(ren)们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤(he)楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
宗庙难献(xian)的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。