译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会(hui)把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗(chan)。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
决不让中国大好河山永远沉沦!
艳萦的菊花静静地吐(tu)芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
他说“应(ying)该努力上天下地,去寻求意气相投的同道(dao)。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
打出泥弹,追捕猎物。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮(lun)明月。
注释
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
3、屏:同“摒”,除去、排除。
(3)承恩:蒙受恩泽
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。