译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里(li)的疆边。
因此(ci),当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡(xiang)。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
清澈的颍水向(xiang)东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤(gu)帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增(zeng)。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
③幽隧:墓道。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
以:用来。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
7.赖:依仗,依靠。
⒄葵:借为“揆”,度量。