译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
秋风起,树(shu)叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白(bai)白消磨。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润(run),庄稼茁壮生长。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情(qing),比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行(xing),手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此(ci)丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
⑼敌手:能力相当的对手。
⑥茫茫:广阔,深远。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
⑺束楚:成捆的荆条。
也:表判断。