译文
伤心(xin)望见颍河，已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年，都是难得的贤才。再远的地方也不难到达，也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告，但愿你以笏记下。
我(wo)这山野之人一醉醒来(lai)之时，百尺高的老松树正衔着半轮明月。
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟，人儿在天涯海角飘泊。空记得，当时情话绵绵，还(huan)有音书寄我，而今那些闲言闲语令我睹物愁苦，倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边(bian)驿舍，希望她还能寄我，一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花，对着酒，为她伤心流泪。
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
宽广的洛水悠远安详地流向远方，我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我为之扣剑悲歌，空自叹息；梁陈朝代交替，战争残酷，白骨满地。
君王欲救不能，掩面而泣，回头看贵妃惨死的场景，血泪止不住地流。
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬(yang)伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
长夜里号角声悲壮似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
欢娱完毕，你秩满（丧礼守孝期满）以后就要回归咸阳。
看了它我既不为之流泪，也不为之悲哀。
池塘边香草芬芳，一片绿油油的庭院，有些阴凉。在这晴朗的傍晚，丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水，在晴朗的傍晚，斜阳映红的表面，深藏着无边的思绪，有故国之思，有亲人之眷念，还有对朋友的向往。而这些都不在，自己就像香草一样，孤独的芬芳，在渐行渐浓的秋天里，逐日的凋零。
狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。
紫花丰腴，光泽均匀细腻，红花鲜艳，羞退靓女胭脂面。
其余七匹也都是特殊而奇绝，远远看去象寒空中飘动烟雪。
深宫中吴王沉醉于酒色，以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡，在太湖上垂钓(diao)，功成身退。我想问苍茫的水波，到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答，默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果，而无情的群山，却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景，只见纷乱的几只乌鸦，在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来，快快登上琴台，去观赏秋光与去霄齐平的美景。
古庙里杉松树上水鹤做了巢，每逢节令仍举行隆重的祭祀。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
④九衢（qú）：纵横交错的大道，繁华的街市。
臧获：奴曰臧，婢曰获。
(25)《楚辞》：“坐堂伏槛，临曲池些。”东溟，东海也。
⑻往事：过去的事情。《荀子·成相》：“观往事，以自戒，治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量（liáng）：评论，计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》：“至于论量人物，直道而言。”
[9]膏油：油脂，指灯烛。晷（guǐ轨）：日影。恒：经常。兀（wù误）兀：辛勤不懈的样子。穷：终、尽。
(47)称盟：举行盟会。
山际：山边；山与天相接的地方。
（12）咎：怪罪，归罪，指责。
题名：乡，《绝句》作“归”。