译文
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
项脊轩,是(shi)过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年(nian)老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得(de)多。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑴《东溪》梅尧臣 古诗:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
就书:上书塾(读书)。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。