译文
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂(zan)栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的(de)衣袖散发着香气,红色的绡绢笼(long)罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
偏僻(pi)的街巷里邻(lin)居很多,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘(kan)那乡愁缭乱,思绪纷纷。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
48.闵:同"悯"。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
③客:指仙人。
44.有司:职有专司的官吏。
多可:多么能够的意思。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
闻:听说