译文
其一:
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上(shang)的(de)(de)白沙和月色融合在一起,看不分明。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意(yi)就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭(mie)亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
贱妾孤零零的空守闺房,忧(you)愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原(yuan)自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
113、屈:委屈。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。