译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
小时候不认识月亮, 把它(ta)称为白玉盘。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
青天上明月高悬起于何时?我现(xian)在(zai)停下酒杯且一问之。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春(chun)光已逝去。
等到吴国被打败之后,竟然千(qian)年也没有回来。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊(a)...同饮一江绿水,两情相爱相知。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心(xin)字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思(si)。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
口衔低枝,飞跃艰难;
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
⑴蜀:今四川一带。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
⑩治:同“制”,造,作。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
(15)立:继承王位。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。