译文
姐姐对(dui)我遭遇十分关切,她曾经一再地(di)向我告诫。
小时候不认识月(yue)亮, 把它称为白玉盘。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来(lai)遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加(jia)洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
蜻蜓的事还是(shi)其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了(liao)。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
题诗(shi)在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
满腹离愁又被晚钟勾起。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。