译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的(de)(de)树林(lin),林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也(ye)会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
魂魄归来吧!
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白(bai)蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦(xian)凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
半夜时到来,天明时离去。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己(ji)的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与(yu)我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
适:正巧。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。