译文
皎洁的(de)月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在(zai)低吟着。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
良(liang)辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈(qu)曲晶莹。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相(xiang)连,画梁(liang)相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
第二年,宣帝(di)下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
5、信:诚信。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
7、佳人:颍州地区的歌女。
14.一时:一会儿就。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”